Artisans

Chaque pièce YUNSILVER est réalisée à la main par des artisans identifiés, dans les traditions familiales et régionales du Yunnan.

Yang Sheng et un visiteur présentent la plaque d’un lieu de transmission de l’orfèvrerie de Dali

Yang Sheng

Forge d’ornements en argent, Dali, Yunnan.

Artisan bai de Dali, au Yunnan, et héritier régional d’une technique de forge reconnue comme patrimoine culturel immatériel. Il a développé sa propre technique d’incrustation d’or et d’argent.

Tan Zhiping présente son travail d’orfèvrerie émaillée

Tan Zhiping

Orfèvrerie émaillée, Yongsheng.

Artisan de Yongsheng formé dès l’âge de quatorze ans au sein d’une famille de plusieurs générations d’orfèvres.

Dong Zhonghao travaille une grande pièce d’argent

Dong Zhonghao

Forge de l’argent et du cuivre, Xinhua, Heqing.

Héritier représentatif de la forge de Heqing. Il a travaillé au Yunnan, au Sichuan et au Tibet sur des statues bouddhiques et des ornements de temples, et poursuit aujourd’hui l’atelier familial.

Cun Jinwen examine une pièce d’argent finie avec incrustation d’or

Cun Jinwen

Forge des théières en argent, village de Xinhua, Heqing.

Héritier bai de l’orfèvrerie issu de la lignée des Cun de Xinhua, il s’est formé auprès de son oncle Dong Zhonghao et de son frère aîné Cun Wenhui. Il a fondé la marque de théières artisanales Cunxin en 2008, puis l’atelier Shoulu, où il forme aujourd’hui plus de vingt apprentis.

Les artisans au travail

Au-delà des noms et des biographies, l’atelier doit rester visible. Ces deux photographies montrent l’établi, les outils et les gestes ; les identités et les droits d’utilisation publique restent soumis à une vérification finale.

Un artisan façonne le métal à son établi

La mise en forme à l’établi
Les outils, les formes et la pression de la main déterminent la forme finale de l’argent.

Un artisan travaille le métal au marteau

Le martelage des détails
Le geste vu de près révèle comment chaque frappe donne sa texture à la surface.

Yang Sheng et M. Jiang dans l’atelier

Discuter d’une pièce et en préciser les détails ensemble, près de l’établi, fait partie du passage de l’idée à l’objet.

Yang Sheng et M. Jiang près de l’établi

Le travail dans l’atelier

Atelier, scène de travail et mains · 18 secondes

De l’environnement de l’établi aux gestes des mains, le quotidien de l’atelier se dévoile.

Parler d’un projet avec nos artisans ↗